日本語用語

道場、型、和道流の稽古でよく使われる言葉を整理した用語集です。

用語集

Kihon

基本

基本

姿勢、動き、タイミングを安定させるための基本技術。

Kata

技術、リズム、考え方を伝えるための決められた動き。

Kumite

組手

組手

約束稽古から自由度の高い練習までを含む相手との稽古。

Dōjō

道場

道場

武道を学ぶ場所。単なる運動場所ではなく、礼と集中を持つ空間。

Sensei

先生

先生

技術と経験を伝える指導者。

Rei

稽古の始まりと終わりを整える敬意の表現。

Mokuso

黙想

黙想

稽古前後に心を静め、集中する短い時間。

Tai sabaki

体捌き

体捌き

力に正面からぶつからず、身体で線と角度を変える動き。

Nagasu

流す

流す

相手の力を受け流し、方向を変える考え方。

Inasu

往なす

往なす

攻撃を避けたり、そらしたりする身体操作。

Noru

乗る

乗る

相手の動きに乗り、タイミングを取ること。

Maai

間合い

間合い

相手との距離と時間の関係。

Zanshin

残心

残心

技の後にも意識を残すこと。

Kiai

気合

気合

呼吸、意識、身体動作を一致させた発声や集中。

Embusen

演武線

演武線

形でたどる動線。

Karate-dō

空手道

空手道

礼法、規律、人格形成を伴う空手の武道としての道。

Gi / Dōgi

道着

道着

空手の稽古で着用する稽古着。

Obi

道着に締める帯。多くの道場では級や段を示す。

Seiza

正座

正座

礼や黙想で用いられる正式な座り方。

Yoi

用意

用意

次の指示に備えて集中し、準備する号令。

Hajime

始め

始め

稽古、形、約束組手などを始める号令。

Yame

止め

止め

直ちに動作を止め、指導者や相手に注意を戻す号令。

Mawatte

回って

回って

方向を変えるときに使われる回転の号令。

Migi

右側、または右方向。

Hidari

左側、または左方向。

Jōdan

上段

上段

頭部や顔面を中心とする高い部位。

Chūdan

中段

中段

胴体を中心とする中段の部位。

Gedan

下段

下段

腰より下を中心とする低い部位。

Kamae

構え

構え

距離、姿勢、意図を整える構え。

Uke

受け

受け

攻撃を受け、守り、機会を作るための技。

Tsuki / Zuki

突き

突き

突く技。組み合わせでは「づき」と発音されることがある。

Geri / Keri

蹴り

蹴り

蹴る技。組み合わせでは「けり」と発音されることがある。

Dachi

立ち

立ち

安定、移動、技を支える立ち方。

Kime

極め

極め

姿勢、呼吸、意識、タイミングを一致させて技を決めること。

Bunkai

分解

分解

形の動きを分解し、意味や応用を学ぶこと。

Senpai

先輩

先輩

道場で経験の長い先輩の立場。

Kōhai

後輩

後輩

先輩に対して経験の浅い後輩の立場。

Kyū

黒帯以前の級位。

Dan

黒帯以降の段位。